100% free · no sign-up · runs in your browser

How to Add Captions to Video (Free)

Captions make videos watchable on mute — which is how most social feeds are consumed. You do not need a paid subscription to add them: a free editor, a plain-text caption file and twenty minutes will caption a typical short video properly. This guide walks the manual, fully-free route and the faster semi-automatic route.

Video guide

The idea behind it

Captions are just text with timecodes. The most common format, SRT, looks like this: a number, a start-and-end time line ("00:00:03,000 --> 00:00:05,400"), then the text. Any free video editor worth using can import that file and burn the text onto the picture, or players can display it alongside the video.

Two things decide whether captions feel good: accurate timing and short lines. Timing means each caption appears when the words are spoken (not a second late). Short means one to two lines, roughly 32–42 characters per line, so nothing blocks the picture. Everything else — font, color, position — is styling on top.

Checklist

What you need

  • Your video file and its audio in listenable quality.
  • A free editor that imports SRT (the caption track) — most free desktop and mobile editors do.
  • A quiet room and headphones for the timing pass.
  • Optional but useful: a clean audio file of the video’s soundtrack for reference — the Audio Cutter can give you a WAV of any section to replay while writing.
Step by step

How to do it

Follow in order — each step builds on the last.

  1. 1 Transcribe the speech. Play the video and type what is said, split into caption-sized chunks (1–2 lines each). Do not punctuate for looks — punctuate for reading rhythm.
  2. 2 Time each chunk. Note when each chunk starts and ends. Your editor’s caption tool does this while you play; write them into the SRT structure: number, timecode line, text, blank line, repeat.
  3. 3 Check the reading rule. Each caption should stay on screen long enough to read — roughly 1.5 seconds minimum — and never overlap the next one. Tighten gaps to about 2 frames.
  4. 4 Import or paste into the free editor. Load the SRT as a caption track, or paste the text into the editor’s caption panel if it prefers that. Position captions in the lower third, away from burned-in graphics.
  5. 5 Style once, not per-caption. Pick one readable style (a clean sans-serif, white with a subtle shadow or outline) and apply it to the whole track.
  6. 6 Proof on mute. Watch the whole video with the sound off, the way most viewers will. Fix anything you stumble on — that is exactly where they will too.
Level up

Tips for better results

  • Music-heavy videos: caption the lyrics in the same track but mark them (some styles italicize sung lines) so viewers can tell speech from song.
  • Choose background music with a steady tempo and it is far easier to cut scenes to the beat — the free Key and BPM finder tells you the tempo before you start editing.
  • If the speech is buried under music, a clean dialogue pass helps timing: isolate the voice with the free Vocal Remover and time against that instead.
  • Keep an SRT master file. Re-uploads and re-edits are trivial when the captions live in a text file; burned-in-only captions are not editable.
Good to know

Mistakes to avoid

  • Captions that summarize instead of transcribe. Viewers notice skipped words instantly — write what is said, then abbreviate only when time forces it.
  • Walls of text. More than two lines per caption and people read instead of watching. Split earlier than feels necessary.
  • Timing from the transcript, not the audio. Always set timecodes while listening; typing them from memory guarantees drift.
Questions

Frequently asked

Is there a completely free way to auto-generate captions?

Some platforms generate captions automatically when you upload, and several free editors bundle speech recognition. Always proofread the result — auto-captions routinely mangle names, numbers and accented speech.

SRT or burned-in captions?

SRT is editable, reusable and can be switched off — the better master. Burned-in captions are unavoidable for platforms without caption support; export one video with them as the final step.

Do captions help reach?

Yes — muted autoplay is the default state of most feeds, and accessibility guidelines expect captions. It is one of the few edits that helps viewers, algorithms and compliance at once.

Try it now — free, private, no install

Open the Song Key and BPM Finder and follow the steps above — your files never leave your device.

Open the Song Key and BPM Finder →
Keep exploring

Related guides

Detect key, scale and tempo in seconds — then use them.

Cut a track to the exact part you need — frame-accurate.

Karaoke instrumentals and acapellas with on-device AI.